旧金山的街头，一个普通人莫名其妙拥有了超人的热视线能力，泰坦在危机时刻赶来救援，但对方突然间拥有了其他泰坦成员的能力。他们的模仿者在爆炸中粉身碎骨，超级小子受了伤，而在泰坦塔内，战鹰与白鸽发来了求助消息…
